"-ida" meaning in All languages combined

See -ida on Wiktionary

Verb [Catalan]

Head templates: {{head|ca|past participle form|g=f-s}} -ida f sg
  1. feminine singular of -it Tags: feminine, form-of, participle, singular Form of: -it
    Sense id: en--ida-ca-verb-MQ8BUhfv Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Suffix [Finnish]

Forms: -idä [front-vowel], -i- [stem]
Etymology: From Proto-Finnic *-t'ak, from Proto-Finno-Permic *-te-. Etymology templates: {{inh|fi|urj-fin-pro|*-t'ak|id=reflexive}} Proto-Finnic *-t'ak, {{inh|fi|urj-fpr-pro|*-te-}} Proto-Finno-Permic *-te- Head templates: {{fi-affix-linguistic-notation|i}} i, {{fi-affix-linguistic-notation|{{{stem2}}}}} {{{stem2}}}, {{fi-affix-linguistic-notation|idä}} idA, {{head|fi|suffixes|front vowel harmony variant|-idä|stem|-i-||-{{{stem2}}}-|linguistic notation|-i-||-{{{stem2}}}-|or|-idA||{{{comp}}}||{{{sup}}}|cat2=|f2nolink=1|f3nolink=1|f4nolink=1|f5nolink=1|f6nolink=1|f7nolink=1|f8nolink=1|head=}} -ida (front vowel harmony variant -idä, stem -i-, linguistic notation -i- or -idA), {{fi-suffix|verb|stem=i|var=idä}} -ida (front vowel harmony variant -idä, stem -i-, linguistic notation -i- or -idA), {{tlb|fi|dialectal}} (dialectal)
  1. (Eastern Finnish) Reflexive verb ending. Tags: dialectal, morpheme Related terms: -ita [alternative], -ta [alternative]
    Sense id: en--ida-fi-suffix-fi:reflexive Categories (other): Eastern Finnish, Finnish entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Romanization [Gothic]

Head templates: {{head|got|romanization|head=}} -ida, {{got-rom}} -ida
  1. romanization of -𐌹𐌳𐌰 Tags: alt-of, romanization Alternative form of: -𐌹𐌳𐌰
    Sense id: en--ida-got-romanization-Aef90VwI Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic romanizations, Pages with 9 entries, Pages with entries

Suffix [Indonesian]

Head templates: {{head|id|suffix}} -ida
  1. -ide
    any of a group of related compounds - azide, polysaccharide, glycoside
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ida-id-suffix-EmVP3QtW Categories (other): Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 42 49 2 5 2
  2. -ide
    a binary compound - bromide, arsenide, palladide
    Tags: morpheme
    Sense id: en--ida-id-suffix-OW~6h0mm Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries, Chemistry Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Pages with 9 entries: 34 48 4 10 4 Disambiguation of Pages with entries: 42 49 2 5 2 Disambiguation of Chemistry: 20 80

Suffix [Latin]

IPA: [ɪ.da] [Classical-Latin], [i.da] (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ɪ.daː] [Classical-Latin], [i.da] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{head|la|suffix form}} -ida
  1. inflection of -idus:
    nominative/vocative feminine singular
    Tags: feminine, form-of, morpheme, nominative, singular, vocative Form of: -idus
    Sense id: en--ida-la-suffix-nBbjzN7v Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 15 39 46
  2. inflection of -idus:
    nominative/accusative/vocative neuter plural
    Tags: accusative, form-of, morpheme, neuter, nominative, plural, vocative Form of: -idus
    Sense id: en--ida-la-suffix-2EU5C9dU Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 15 39 46

Suffix [Latin]

IPA: [ɪ.da] [Classical-Latin], [i.da] (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ɪ.daː] [Classical-Latin], [i.da] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: -idā [canonical]
Head templates: {{head|la|suffix form|head=-idā}} -idā
  1. ablative feminine singular of -idus Tags: ablative, feminine, form-of, morpheme, singular Form of: -idus
    Sense id: en--ida-la-suffix-vXonEMMc Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 15 39 46

Suffix [Old High German]

Etymology: From Proto-Germanic *-iþō. Cognate with Dutch -te, -de, English -th, Gothic -𐌹𐌸𐌰 (-iþa), -𐌹𐌳𐌰 (-ida). Etymology templates: {{inh|goh|gem-pro|*-iþō}} Proto-Germanic *-iþō, {{cog|nl|-te}} Dutch -te, {{cog|en|-th}} English -th, {{cog|got|-𐌹𐌸𐌰}} Gothic -𐌹𐌸𐌰 (-iþa) Head templates: {{head|goh|suffix}} -ida
  1. used to form abstract nouns from adjectives Tags: morpheme
    Sense id: en--ida-goh-suffix-Axl9DMx0 Categories (other): Old High German entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Suffix [Polish]

IPA: /ˈi.da/
Rhymes: -ida Head templates: {{head|pl|suffix|g=f}} -ida f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: no-table-tags [table-tags], -ida [nominative, singular], -idy [nominative, plural], -idy [genitive, singular], -id [genitive, plural], -idzie [dative, singular], -idom [dative, plural], -idę [accusative, singular], -idy [accusative, plural], -idą [instrumental, singular], -idami [instrumental, plural], -idzie [locative, singular], -idach [locative, plural], -ido [singular, vocative], -idy [plural, vocative]
  1. alternative form of -id (“-ide”) Tags: alt-of, alternative, feminine, morpheme Alternative form of: -id (extra: -ide)

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|past participle form|g=f-s}} -ida f sg
  1. feminine singular of -ido Tags: feminine, form-of, participle, singular Form of: -ido
    Sense id: en--ida-es-verb-SrsRh0bD Categories (other): Pages with 9 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Suffix [Translingual]

Head templates: {{head|mul|suffix}} -ida
  1. (taxonomy) Now used principally to form taxonomic names at the ranks of class and order and ranks formed by prefixes applied to class and order, often originating as names of orders Tags: morpheme

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mul",
          "name": "Taxonomy",
          "orig": "mul:Taxonomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Now used principally to form taxonomic names at the ranks of class and order and ranks formed by prefixes applied to class and order, often originating as names of orders"
      ],
      "id": "en--ida-mul-suffix-qTiZ3O12",
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) Now used principally to form taxonomic names at the ranks of class and order and ranks formed by prefixes applied to class and order, often originating as names of orders"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "-ida f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-it"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of -it"
      ],
      "id": "en--ida-ca-verb-MQ8BUhfv",
      "links": [
        [
          "-it",
          "-it#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*-t'ak",
        "id": "reflexive"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *-t'ak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "*-te-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic *-te-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *-t'ak, from Proto-Finno-Permic *-te-.",
  "forms": [
    {
      "form": "-idä",
      "tags": [
        "front-vowel"
      ]
    },
    {
      "form": "-i-",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "i",
      "name": "fi-affix-linguistic-notation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "{{{stem2}}}"
      },
      "expansion": "{{{stem2}}}",
      "name": "fi-affix-linguistic-notation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "idä"
      },
      "expansion": "idA",
      "name": "fi-affix-linguistic-notation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "-i-",
        "11": "",
        "12": "-{{{stem2}}}-",
        "13": "or",
        "14": "-idA",
        "15": "",
        "16": "{{{comp}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup}}}",
        "2": "suffixes",
        "3": "front vowel harmony variant",
        "4": "-idä",
        "5": "stem",
        "6": "-i-",
        "7": "",
        "8": "-{{{stem2}}}-",
        "9": "linguistic notation",
        "cat2": "",
        "f2nolink": "1",
        "f3nolink": "1",
        "f4nolink": "1",
        "f5nolink": "1",
        "f6nolink": "1",
        "f7nolink": "1",
        "f8nolink": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "-ida (front vowel harmony variant -idä, stem -i-, linguistic notation -i- or -idA)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "stem": "i",
        "var": "idä"
      },
      "expansion": "-ida (front vowel harmony variant -idä, stem -i-, linguistic notation -i- or -idA)",
      "name": "fi-suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Finnish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reflexive verb ending."
      ],
      "id": "en--ida-fi-suffix-fi:reflexive",
      "links": [
        [
          "Reflexive verb",
          "Appendix:Eastern Finnish reflexive verbs"
        ]
      ],
      "qualifier": "Eastern Finnish",
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Finnish) Reflexive verb ending."
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "-ita"
        },
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "-ta"
        }
      ],
      "senseid": [
        "fi:reflexive"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "romanization",
        "head": ""
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-ida",
      "name": "got-rom"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "-𐌹𐌳𐌰"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "romanization of -𐌹𐌳𐌰"
      ],
      "id": "en--ida-got-romanization-Aef90VwI",
      "links": [
        [
          "-𐌹𐌳𐌰",
          "-𐌹𐌳𐌰#Gothic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 49 2 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-ide",
        "any of a group of related compounds - azide, polysaccharide, glycoside"
      ],
      "id": "en--ida-id-suffix-EmVP3QtW",
      "links": [
        [
          "-ide",
          "-ide"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "compound",
          "compound"
        ],
        [
          "azide",
          "azide"
        ],
        [
          "polysaccharide",
          "polysaccharide"
        ],
        [
          "glycoside",
          "glycoside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 48 4 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 49 2 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "id:Chemistry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-ide",
        "a binary compound - bromide, arsenide, palladide"
      ],
      "id": "en--ida-id-suffix-OW~6h0mm",
      "links": [
        [
          "-ide",
          "-ide"
        ],
        [
          "binary compound",
          "binary compound"
        ],
        [
          "bromide",
          "bromide"
        ],
        [
          "arsenide",
          "arsenide"
        ],
        [
          "palladide",
          "palladide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "suffix form"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 39 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-idus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of -idus:",
        "nominative/vocative feminine singular"
      ],
      "id": "en--ida-la-suffix-nBbjzN7v",
      "links": [
        [
          "-idus",
          "-idus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "morpheme",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 39 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-idus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of -idus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter plural"
      ],
      "id": "en--ida-la-suffix-2EU5C9dU",
      "links": [
        [
          "-idus",
          "-idus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "morpheme",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ.da]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ɪ.daː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-idā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "suffix form",
        "head": "-idā"
      },
      "expansion": "-idā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 39 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-idus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative feminine singular of -idus"
      ],
      "id": "en--ida-la-suffix-vXonEMMc",
      "links": [
        [
          "-idus",
          "-idus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "morpheme",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ.da]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ɪ.daː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "word": "-de"
        },
        {
          "lang": "Luxembourgish",
          "lang_code": "lb",
          "word": "-t"
        }
      ],
      "lang": "Middle High German",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "-ede"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*-iþō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *-iþō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "-te"
      },
      "expansion": "Dutch -te",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-th"
      },
      "expansion": "English -th",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "-𐌹𐌸𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic -𐌹𐌸𐌰 (-iþa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *-iþō. Cognate with Dutch -te, -de, English -th, Gothic -𐌹𐌸𐌰 (-iþa), -𐌹𐌳𐌰 (-ida).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old High German",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old High German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "reinida, hreinida (“cleanness”) from reini, hreini (“clean”)"
        },
        {
          "text": "hertida (“hardness”) from hart (“hard”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form abstract nouns from adjectives"
      ],
      "id": "en--ida-goh-suffix-Axl9DMx0",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-id",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ido",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "suffix",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "-ida f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-i‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "i‧da"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "-ide",
          "word": "-id"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "geo- + -ida → geoida",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of -id (“-ide”)"
      ],
      "id": "en--ida-pl-suffix-zGrMMWDS",
      "links": [
        [
          "-id",
          "-id#Polish"
        ],
        [
          "-ide",
          "-ide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.da/"
    },
    {
      "rhymes": "-ida"
    },
    {
      "homophone": "Ida"
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "-ida f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-ido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of -ido"
      ],
      "id": "en--ida-es-verb-SrsRh0bD",
      "links": [
        [
          "-ido",
          "-ido#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "-ida f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan non-lemma forms",
        "Catalan past participle forms",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-it"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of -it"
      ],
      "links": [
        [
          "-it",
          "-it#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*-t'ak",
        "id": "reflexive"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *-t'ak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fpr-pro",
        "3": "*-te-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Permic *-te-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *-t'ak, from Proto-Finno-Permic *-te-.",
  "forms": [
    {
      "form": "-idä",
      "tags": [
        "front-vowel"
      ]
    },
    {
      "form": "-i-",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "i",
      "name": "fi-affix-linguistic-notation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "{{{stem2}}}"
      },
      "expansion": "{{{stem2}}}",
      "name": "fi-affix-linguistic-notation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "idä"
      },
      "expansion": "idA",
      "name": "fi-affix-linguistic-notation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "-i-",
        "11": "",
        "12": "-{{{stem2}}}-",
        "13": "or",
        "14": "-idA",
        "15": "",
        "16": "{{{comp}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup}}}",
        "2": "suffixes",
        "3": "front vowel harmony variant",
        "4": "-idä",
        "5": "stem",
        "6": "-i-",
        "7": "",
        "8": "-{{{stem2}}}-",
        "9": "linguistic notation",
        "cat2": "",
        "f2nolink": "1",
        "f3nolink": "1",
        "f4nolink": "1",
        "f5nolink": "1",
        "f6nolink": "1",
        "f7nolink": "1",
        "f8nolink": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "-ida (front vowel harmony variant -idä, stem -i-, linguistic notation -i- or -idA)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "stem": "i",
        "var": "idä"
      },
      "expansion": "-ida (front vowel harmony variant -idä, stem -i-, linguistic notation -i- or -idA)",
      "name": "fi-suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "dialectal"
      },
      "expansion": "(dialectal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Finnish",
        "Finnish dialectal terms",
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish lemmas",
        "Finnish suffixes",
        "Finnish terms derived from Proto-Finnic",
        "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
        "Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
        "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic",
        "Finnish verb-forming suffixes",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Reflexive verb ending."
      ],
      "links": [
        [
          "Reflexive verb",
          "Appendix:Eastern Finnish reflexive verbs"
        ]
      ],
      "qualifier": "Eastern Finnish",
      "raw_glosses": [
        "(Eastern Finnish) Reflexive verb ending."
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "-ita"
        },
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "-ta"
        }
      ],
      "senseid": [
        "fi:reflexive"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "romanization",
        "head": ""
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-ida",
      "name": "got-rom"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "-𐌹𐌳𐌰"
        }
      ],
      "categories": [
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic non-lemma forms",
        "Gothic romanizations",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "romanization of -𐌹𐌳𐌰"
      ],
      "links": [
        [
          "-𐌹𐌳𐌰",
          "-𐌹𐌳𐌰#Gothic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian suffixes",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "id:Chemistry"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-ide",
        "any of a group of related compounds - azide, polysaccharide, glycoside"
      ],
      "links": [
        [
          "-ide",
          "-ide"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "compound",
          "compound"
        ],
        [
          "azide",
          "azide"
        ],
        [
          "polysaccharide",
          "polysaccharide"
        ],
        [
          "glycoside",
          "glycoside"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ide",
        "a binary compound - bromide, arsenide, palladide"
      ],
      "links": [
        [
          "-ide",
          "-ide"
        ],
        [
          "binary compound",
          "binary compound"
        ],
        [
          "bromide",
          "bromide"
        ],
        [
          "arsenide",
          "arsenide"
        ],
        [
          "palladide",
          "palladide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin suffix forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "suffix form"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "-idus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of -idus:",
        "nominative/vocative feminine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "-idus",
          "-idus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "morpheme",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "-idus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of -idus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter plural"
      ],
      "links": [
        [
          "-idus",
          "-idus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "morpheme",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ.da]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ɪ.daː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin suffix forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-idā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "suffix form",
        "head": "-idā"
      },
      "expansion": "-idā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "-idus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative feminine singular of -idus"
      ],
      "links": [
        [
          "-idus",
          "-idus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "morpheme",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪ.da]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ɪ.daː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.da]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "word": "-de"
        },
        {
          "lang": "Luxembourgish",
          "lang_code": "lb",
          "word": "-t"
        }
      ],
      "lang": "Middle High German",
      "lang_code": "gmh",
      "word": "-ede"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*-iþō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *-iþō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "-te"
      },
      "expansion": "Dutch -te",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-th"
      },
      "expansion": "English -th",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "-𐌹𐌸𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic -𐌹𐌸𐌰 (-iþa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *-iþō. Cognate with Dutch -te, -de, English -th, Gothic -𐌹𐌸𐌰 (-iþa), -𐌹𐌳𐌰 (-ida).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old High German",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old High German entries with incorrect language header",
        "Old High German lemmas",
        "Old High German suffixes",
        "Old High German terms derived from Proto-Germanic",
        "Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "reinida, hreinida (“cleanness”) from reini, hreini (“clean”)"
        },
        {
          "text": "hertida (“hardness”) from hart (“hard”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form abstract nouns from adjectives"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-id",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-idzie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-idach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ido",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-idy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "suffix",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "-ida f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-i‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "i‧da"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "-ide",
          "word": "-id"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages using catfix",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine suffixes",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish suffixes",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish terms with homophones",
        "Rhymes:Polish/ida",
        "Rhymes:Polish/ida/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "geo- + -ida → geoida",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of -id (“-ide”)"
      ],
      "links": [
        [
          "-id",
          "-id#Polish"
        ],
        [
          "-ide",
          "-ide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.da/"
    },
    {
      "rhymes": "-ida"
    },
    {
      "homophone": "Ida"
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "-ida f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish past participle forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "-ido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of -ido"
      ],
      "links": [
        [
          "-ido",
          "-ido#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mul",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ida",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using catfix",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual suffixes",
        "mul:Taxonomy"
      ],
      "glosses": [
        "Now used principally to form taxonomic names at the ranks of class and order and ranks formed by prefixes applied to class and order, often originating as names of orders"
      ],
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) Now used principally to form taxonomic names at the ranks of class and order and ranks formed by prefixes applied to class and order, often originating as names of orders"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ida"
}

Download raw JSONL data for -ida meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: linguistic notation -i- or -idA",
  "path": [
    "-ida"
  ],
  "section": "Finnish",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ida",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.